Ariano Biofestival d’Irpinia 26

Vita e Biodiversità

Il festival

Dal 10 al 13 settembre 2026 torna “Ariano Biofestival d’Irpinia” presso la Villa Comunale di Ariano Irpino. Tre giorni di esposizioni, degustazioni e approfondimenti organizzati dal Biodistretto d’Irpinia in collaborazione con il Comune di Ariano Irpino. L’obiettivo è valorizzare le eccellenze del territorio, offrire uno spazio di condivisione ai produttori locali – ambasciatori di un’agricoltura sostenibile – e incoraggiare il turismo enogastronomico delle aree interne.

PROGRAMMA ABFI26

Giovedì 10 settembre

Aspettando il Biofestival

Ore 20:00 – Festa di apertura

Una serata informale e conviviale per dare il via alla quarta edizione dell’Ariano Biofestival d’Irpinia, tra proposte gastronomiche, birre, vini e musica.

 
Le proposte gastronomiche
 

Ezio Ventre – La Pignata 2.0, Ariano Irpino

  • Calzone fritto: “Farine Magiche Lo Conte”, salame napoli, fior di latte e ricotta La Perla di Greci – €5
  • Calzone fritto: “Farine Magiche Lo Conte”, pomodoro e mozzarella La Perla di Greci – €5

 

Mirko Balzano – Corporate chef Pasta Armando

  • Spaghettone “Pasta Armando” con aglio Orsino, olio Evo bio, peperoncino fermentato e zenzero – €6

 

Salvatore Ciccarelli – Maeba Restaurant, Ariano Irpino – 1 Stella Michelin

  • Panino con pulled di maiale al finocchietto, lattuga arrosto, marmellata di prugne, chutney di pesca e senape – €9
  • dessert “Cioccolato 4.0”: cioccolato bianco, al latte, fondente e ruby – €6 

 

William Gaetani – La Pignata, Ariano Irpino – Chiocciola Slow Food

  • Fresella di grano integrale, pomodoro confit Az. Agr. Macchierello, Stracciatella La Perla di Greci  e basilico – €7
 

Flavio Rubino  – Trattoria Braceria I Due Nani, Ariano Irpino – Osteria Slow Food

  • Patatine fresche fritte con salsa al pomodoro e origano – €5
 

Tagliere Salumi e Formaggi e Sott’olii

  • Salumificio Ciarcia, Azienda Zootecnica Rudi Varallo, Macelleria Addonizio, Az. Ag. Abbondandolo, Az. Agr. Macchiariello  – €10

 

Formula Menù: 1 Panino + 1 Fritto (a scelta tra i Calzoni fritti o Patatine fresche) + 1 Birra = €15 anzichè 18€

 
Musica

Intrattenimento musicale in collaborazione con Exclusive Group: DJ set con Mr Wialit, a seguire Live Music FIX BAND ed in chiusura Giò Graziano

Venerdì 11 settembre

L’apertura ufficiale

 

Dalle ore 10:00 – Mercatino BIO

L’area sottostante la peschiera si trasforma in un percorso tra produttori, aziende agricole e artigiani del gusto. Un’occasione per conoscere e acquistare ortaggi, conserve, formaggi, salumi, miele, olio extravergine d’oliva, vini e produzioni biologiche del territorio.

 

Ore 18:00 – Inaugurazione ufficiale

Saluti istituzionali:

  • Giovanni Antonio Puopolo, presidente del Biodistretto d’Irpinia
  • Mario Ferrante, sindaco di Ariano Irpino
  • Rappresentanti delle istituzioni, delle associazioni e delle aziende partner
  • Modera Rosa Iandiorio Giornalista

 

Ore 20:00 – Cena

 

Orto, Bosco e Memoria

Un viaggio nei sapori autentici della cucina contadina irpina.

Un percorso gastronomico che racconta la terra attraverso peperoni, patate, funghi, legumi, verdure e olio extravergine d’oliva Ravece biologico.

Mario e Maurizio Lo Russo – Osteria dei Briganti, Scampitella – Chiocciola Slow Food

  • Peperone ripieno con patate, fagiolini, pomodoro, capperi e alici di Menaica

 

Antonio Petrillo – La Corte dei Filangieri, Candida – Chiocciola Slow Food

  • “Il rosso e il nero”: chicchette di patate con ragù di salsiccia di Castelpoto, funghi porcini e peperoni cruschi

 

Antonietta Di Gruttola – Agriturismo Regio Tratturo, Ariano Irpino

  • Scarole e fagioli con olio extravergine d’oliva Ravece biologico

Menù in prevendita: €25
Prezzo ordinario: €30


Acquista il menù Orto, Bosco e Memoria

 

Altre proposte gastronomiche disponibili

  • Gelsomina Manna – Avellino Scalo, Avellino Dessert in collaborazione con IrpiniaMood: Sacher ai Lamponi (senza glutine) o Caprese al cioccolato con panna fresca e salsa al caramello  – €6
  • La Pignata, Ariano Irpino: Menù Bambini: Cicatielli arianesi al pomodoro e polpette al sugo – €15
  • Tagliere di Salumi e Formaggi e Sott’olii: Salumificio Ciarcia, Azienda Zootecnica Rudi Varallo, Macelleria Addonizio, Az. Ag. Abbondandolo, Az. Agr. Macchiariello – €10
  • Flavio Rubino – Trattoria Braceria I Due Nani, Ariano Irpino: Patatine fresche fritte con salsa al pomodoro e origano – €5
  • Salvatore Ciccarelli – Maeba Restaurant: 1 frittatina di pasta: : “Farine Magiche Lo Conte”, patate, provola e guanciale; 1 frittatina di pasta: “Farine Magiche Lo Conte”, zucchine, caciocavallo e menta – €5
  • CheSapò: gelato artigianale 2 gusti – 3,5€

 

Musica

  • Ore 20:00 – BioSelecta
  • Ore 22:30 – VinylGiampy
 

sabato 12 settembre

Dalle ore 10:00 – Mercatino BIO

Incontro diretto con agricoltori, allevatori, trasformatori e artigiani del gusto aderenti al Biodistretto d’Irpinia.

Ore 11:00 – BioTalk

Agricoltura, biodiversità e sviluppo delle aree interne

Un confronto sulle prospettive dell’agricoltura, sulle politiche di sostegno alle imprese e sulle possibili soluzioni per il rilancio delle produzioni e delle aree interne.

Partecipano:

  • Maria Carmela Serluca, assessore all’Agricoltura regione Campania
  • Ugo Pazzi, coordinatore SIMA Marche – Società Italiana di Medicina Ambientale
  • Giulio Lonzi, esperto di enogastronomia legata alle tradizioni, agli usi e ai costumi dei popoli
  • Modera Rosa Iandiorio Giornalista

 

Ore 13:30 – Pranzo

Irpinia Biodiversa

Un viaggio dall’acqua alla terra, tra natura, tradizione e cucina d’autore.

Un menù che attraversa alcuni dei paesaggi gastronomici dell’Irpinia: la trota, i pomodori, le verdure, la carne di maiale e la tradizionale pizza di mais.

Vincenzo Vazza – Ristorante N’ataluna, Grottaminarda

  • Biotrota irpina: trota iridea marinata e affumicata, insalatina, yogurt acido, uova di trota e carote fermentate

 

Valentina Martone – Ristorante Megaron, Paternopoli – Due Forchette Gambero Rosso

  • Maccaruni “La biodiversità dei pomodori”: Sedano “Pasta Armando”, trilogia di pomodoro di Maese (arancione, camone, rosso), caciocavallo caseificio Grieci di Vallata, basilico, olio Ravece.

 

Famiglia Di Pietro – Antica Trattoria Di Pietro, Melito Irpino – Chiocciola Slow Food

  • Minestra maritata: sette verdure unite a carne di maiale, cotica, cotechino e prosciutto, accompagnate dalla “pizza ionna”, la tradizionale pizza di mais.

Menù in prevendita: €25
Prezzo ordinario: €30


Acquista il menù Irpinia Biodiversa

Altre proposte disponibili

  • La Pignata, Ariano Irpino: Menù Bambini: Cicatielli arianesi al pomodoro e polpette al sugo – €15
  • Tagliere di Salumi e Formaggi e Sott’olii: Salumificio Ciarcia, Azienda Zootecnica Rudi Varallo, Macelleria Addonizio, Az. Ag. Abbondandolo, Az. Agr. Macchiariello – €10
  • Flavio Rubino – Trattoria Braceria I Due Nani, Ariano Irpino: Patatine fresche fritte con salsa al pomodoro e origano – €5
  • Salvatore Ciccarelli – Maeba Restaurant: 1 frittatina di pasta: : “Farine Magiche Lo Conte”, patate, provola e guanciale; 1 frittatina di pasta: “Farine Magiche Lo Conte”, zucchine, caciocavallo e menta – €5
  • CheSapò: gelato artigianale 2 gusti – 3,5€
  • Grazia Lo Conte – Antica Masseria Lo Conte, Ariano Irpino: crostata con marmellata di fichi biologici dell’Azienda Agricola Le Cesine – €6
  • Grazia Lo Conte – Antica Masseria Lo Conte, Ariano Irpino: Torta Caprese (Senza Glutine, Senza Lattosio) – €6

Ore 14:00 – Musica dal vivo

  • Folco Sbaglio e Le Ore Perdute in Quartet

 

Ore 17:30 – BioTalk e degustazione

Un momento di approfondimento e degustazione dedicato alle produzioni del territorio, alla qualità e alla valorizzazione delle filiere locali.

 

Ore 20:30 – Cena

 

Orto, Grano e Fuoco

Un viaggio contemporaneo tra i sapori autentici della terra irpina.

Tre interpretazioni della cucina del territorio attraverso gli ortaggi, la pasta, il pomodoro biologico, la carne di Laticauda e le cotture sotto la cenere.

Maria Perillo – Sensi, Salotto Gastronomico, Grottaminarda

  • Scarola ripiena scomposta: scarola brasata, chimichurri mediterraneo con olive, capperi e pinoli, crumble e spuma di pane, chutney di uva e uvetta

 

Dylan Bernardo – Azienda Agricola Le Cesine, Ariano Irpino

  • Cicatiello all’amatriciana gialla con pasta del Pastificio Caccese, salsa di pomodoro del piennolo giallo biologico dell’Azienda Agricola Le Cesine, guanciale locale, pecorino e pepe
 

Flavio Rubino – Trattoria Braceria I Due Nani, Ariano Irpino – Osteria Slow Food

  • Pulled di Laticauda con patate e cipolle cotte sotto la cenere e prugne del Carmine

Menù in prevendita: €25
Prezzo ordinario: €30


Acquista il menù Orto, Grano e Fuoco

Altre proposte disponibili

  • Gelsomina Manna – Avellino Scalo, Avellino Dessert in collaborazione con IrpiniaMood: Sacher ai Lamponi (senza glutine) o Caprese al cioccolato con panna fresca e salsa al caramello  – €6
  • La Pignata, Ariano Irpino: Menù Bambini: Cicatielli arianesi al pomodoro e polpette al sugo – €15
  • Tagliere di Salumi e Formaggi e Sott’olii: Salumificio Ciarcia, Azienda Zootecnica Rudi Varallo, Macelleria Addonizio, Az. Ag. Abbondandolo, Az. Agr. Macchiariello – €10
  • Flavio Rubino – Trattoria Braceria I Due Nani, Ariano Irpino: Patatine fresche fritte con salsa al pomodoro e origano – €5
  • Salvatore Ciccarelli – Maeba Restaurant: 1 frittatina di pasta: : “Farine Magiche Lo Conte”, patate, provola e guanciale; 1 frittatina di pasta: “Farine Magiche Lo Conte”, zucchine, caciocavallo e menta – €5
  • CheSapò: gelato artigianale 2 gusti – 3,5€

 

Musica

  • Ore 20:00 – BioSelecta
  • Ore 22:00 – Eugene Swing, vintage elettroswing
  • Ore 24:00 – Rosaria Tiranno Dj, Tech/house
 

Domenica 13 settembre

La grande giornata conclusiva

 

Dalle ore 10:00 – Mercatino BIO

Ultima giornata per conoscere i produttori del Biodistretto d’Irpinia e acquistare direttamente le eccellenze biologiche e artigianali del territorio.

 

Ore 12:00 – BioTalk

La Podolica e la biodiversità delle aree interne

Un incontro dedicato alla Podolica, al valore dell’allevamento tradizionale e alla tutela della biodiversità zootecnica delle aree interne. Interviene:

  • Giovanni Fiume – Masseria Colombo, Brindisi, Passione Podolica
  • Alessandro Graziano – IrpiniaMood
  • Antonio Grasso – Coordinatore Ariano Biofestival d’Irpinia
  • Modera Annibale Discepolo Giornalista

 

Ore 13:30 – Pranzo

Irpinia in Cinque Atti

Dalla terra al mare, un racconto di tradizione, biodiversità e creatività.

Un percorso gastronomico completo che attraversa grani antichi, ortaggi, carne, contaminazioni marine e sapori dolci della tradizione.

Primo atto

Ezio Ventre – La Pignata, Ariano Irpino – Chiocciola Slow Food

  • Montanara ai grani antichi “Farine Magiche Lo Conte” con stracciatella “La perla di Greci”, pomodorino, alici di Menaica “Donatella Marino” (presidio Slowfood) e pomodoro fresco

 

Secondo atto

Diego Guglielminetti – Il Mulino della Signora Country House, Sturno

  • Ceviche di baccalà con yogurt di capra, spuma di rapa e rapa rossa, polvere di sedano e olio al basilico

 

Terzo atto

Salvatore Ciccarelli – Maeba Restaurant, Ariano Irpino – 1 Stella Michelin

  • Tubetto ai tre peperoni con polvere di olio alle erbette aromatiche

 

Quarto atto

William Gaetani – La Pignata, Ariano Irpino – Osteria Slow Food

  • Vitello all’Aglianico Lasco con carote, fagiolini e menta

 

Quinto atto

Salvatore Ciccarelli – Maeba Restaurant, Ariano Irpino – 1 Stella Michelin

  • Ricotta, siero di latte, fichi e miele

Menù in prevendita: €35
Prezzo ordinario: €40


Acquista il menù Irpinia in Cinque Atti

 

Altre proposte disponibili

  • Tagliere di Salumi e Formaggi e Sott’olii: Salumificio Ciarcia, Azienda Zootecnica Rudi Varallo, Macelleria Addonizio, Az. Ag. Abbondandolo, Az. Agr. Macchiariello – €10
 

Musica

  • Ore 14:00 – Deep Blues Band
  • Ore 16:00 – Sunburst Trio, rock anni Settanta e Ottanta
  • Ore 18:00 – Honey Militant Roots

 

Ore 19:30 – Momento commemorativo

Consegna di una targa alla famiglia in memoria di Mario Carrabs, in collaborazione con Slow Food.

  • Presenta: Annibale Discepolo
  • Ospite: On. Francesco Emilio Borrelli

 

 

Ore 19:00 – Cena conclusiva

 

Podolica: l’Essenza delle Terre Alte

Dalla tartare alla brace, un viaggio nel gusto autentico della Podolica.

Un percorso dedicato alla carne podolica, simbolo della biodiversità zootecnica, dell’allevamento allo stato brado e della cultura gastronomica delle aree interne.

Salvatore Ciccarelli – Maeba Restaurant, Ariano Irpino – 1 Stella Michelin

  • Tartare di Podolica con chutney di pera, yogurt, cetriolo e olio alle erbette aromatiche
  • Frittatina di lasagna con ragù di Podolica

Flavio Rubino – Trattoria Braceria I Due Nani, Ariano Irpino

  • Zampina pugliese con pomodoro e Carmasciano
  • Salsiccia di Podolica
  • Tagliata di vacca podolica
  • Tagliata di Podolica giovane

Menù in prevendita: €25
Prezzo ordinario: €30


Acquista il menù Podolica: l’Essenza delle Terre Alte

Fuori menù e altre proposte

  • Davide Filadoro – Pasta Armando: spaghetto aglio e olio
  • La Pignata, Ariano Irpino: Menù Bambini: Cicatielli arianesi al pomodoro e polpette al sugo – €15
  • Tagliere di Salumi e Formaggi e Sott’olii: Salumificio Ciarcia, Azienda Zootecnica Rudi Varallo, Macelleria Addonizio, Az. Ag. Abbondandolo, Az. Agr. Macchiariello – €10
  • Flavio Rubino – Trattoria Braceria I Due Nani, Ariano Irpino: Patatine fresche fritte con salsa al pomodoro e origano – €5
  • Salvatore Ciccarelli – Maeba Restaurant: 1 frittatina di pasta: : “Farine Magiche Lo Conte”, patate, provola e guanciale; 1 frittatina di pasta: “Farine Magiche Lo Conte”, zucchine, caciocavallo e menta – €5
  • CheSapò: gelato artigianale 2 gusti – 3,5€
  • Gelsomina Manna – Avellino Scalo, Avellino Dessert in collaborazione con IrpiniaMood: Sacher ai Lamponi (senza glutine) o Caprese al cioccolato con panna fresca e salsa al caramello  – €6
  • Grazia Lo Conte – Antica Masseria Lo Conte, Ariano Irpino: Torta Caprese (Senza Glutine, Senza Lattosio) – €6

 

Gran finale musicale

  • Ore 20:00 – BioSelecta
  • Ore 21:30 – Eugene Swing, vintage elettroswing
 

 

Vivi l’Ariano Biofestival d’Irpinia

Durante il Festival saranno inoltre disponibili:

  • selezioni di vini biologici e naturali;
  • birre artigianali;
  • degustazioni di olio extravergine d’oliva;
  • Piatti Senza Glutine o Intolleranze;
  • proposte gastronomiche e street food per bambini;
  • spazi dedicati ai produttori e alle aziende del Biodistretto;
  • incontri con chef, agricoltori ed esperti.

Acquista i menù in prevendita

Scopri tutti i dettagli e approfitta del prezzo scontato riservato alla prevendita online.


Menù in vendita dal 5 settembre

Il programma potrà subire variazioni.

Il programma aggiornato al 8 Settembre 2026. Seguiteci sui social (@biodistrettodirpinia) per rimanere aggiornati!

13/14/15 SETTEMBRE

LA CENA BIO

Stand gastronimici, percorsi tra realtà agroalimentari, ristoratori e produttori, vini naturali e bio, degustazioni, birrifici artigianali e musica dal vivo.

ABFI25

MERCHANDISING

Il merchandising ufficiale dell’Ariano Biofestival d’Irpinia è finalmente arrivato! T-shirt, shoppers e borracce vi aspettano in Villa Comunale, durante il nostro evento. Unisciti a noi e porta con te un ricordo unico del’ABFI!